Stanley Buggles glæder sig til en afslappet vinterferie på Candlestick Hall. Men sådan kommer det ikke til at gå. Hans afdøde grandonkel admiral Swift vil have sit hoved igen, og ibissen i den talende geddes mave har forstyrret to iskrigere