Asiatiske fortællinger

27.01.22
Asien er verdens største kontinent og den verdensdel, der har den største befolkning (ca. 3,3 mia). Faktisk bor over halvdelen af jordens befolkning i Asien.

Når det gælder litteratur og især oversat litteratur er Asien dog noget af et u-land for os danskere.
Det er begrænset, hvad der bliver oversat af asiatisk litteratur til dansk. Og de få oversatte værker bliver tit overset i mængden af udgivelser fra især de engelsksprogede lande.

Her er et udvalg af oversatte romaner fra de sidste 10 år, der er skrevet af forfattere fra Asien.

Materialer
GennemseGennemse
  • Bog

De tabte minders ø

Af Yōko Ogawa (f. 1962) (2021)
En kvinde bor på en ø, hvor ting og minderne om dem forsvinder. Kan hun selv forsvinde en dag? Lyrisk smuk bog til de...
Læs mere
Yoko Tawada (f. 1960): Udsendingen : roman GennemseGennemse
  • Bog

Udsendingen : roman

Af Yoko Tawada (f. 1960) (2021)
Prisbelønnet japansk science fiction om menneskeracens evne til at tilpasse sig forandringer af enhver slags. Til læs...
Læs mere
Haruki Murakami: Første person ental GennemseGennemse
  • Bog

Første person ental

Af Haruki Murakami (2021)
Ni noveller fortalt i første person ental. Om alt fra ungdom, baseball, jazz og aber. I spændingsfeltet mellem biogra...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Bambus i sne : haiku

Af Matsuo Bashō (2021)
Haikudigte fra mesteren over dem alle, Matsuo Basho. Vil fornøje enhver, der søger enhed med naturen og verdensaltet
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Den ensomme bodybuilder

Af Yukiko Motoya (f. 1979) (2021)
Skøn samling med surrealistiske noveller om ægteskab, køn, kærlighed, relationer og fremmedgørelse. For læsere af nov...
Læs mere
Sayaka Murata: Døgnkioskmennesket : roman GennemseGennemse
  • Bog

Døgnkioskmennesket : roman

Af Sayaka Murata (2019)
Keiko arbejder i en døgnkiosk og nyder sit rutineprægede liv, hvor hun trods sin anderledeshed passer ind. Desværre f...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Det mystiske bibliotek

Af Haruki Murakami (2019)
En ensom dreng fordriver tiden på biblioteket. Her møder han ikke bare den skrappe bibliotekar, men også en bibliotek...
Læs mere